LE CHIEN NE VA PLUS

Performance (with Monty Cantsin), 2006
During the 1969 street performance “Aus der Mappe der Hundigkeit” (From the Portfolio of Doggedness), the Austrian artist and founder of Feminist Actionism VALIE EXPORT took a walk down Kärntnerstraße in Vienna with her colleague and then partner Peter Weibel. The artist led Weibel on a leash as he crawled on all fours. According to the artist, the sexual dimension of the demonstrated control and dependency relationships triggered anxiety, irritation and aggression.
Cornelia Sollfrank repeated this demonstration of female control in July 2006 and led Monty Cantsin (multiple identity of Neoism) on a leash through the Phoenix shopping mall in Hamburg-Harburg.
“Going like a dog means bowing down before the course of time, showing the course of time! It means proclaiming that the utopia of walking upright in our animalistic society is an unredeemed promise.” (VALIE EXPORT, 1970)


LE CHIEN NE VA PLUS

Performance (with Monty Cantsin), 2006
Während der Straßenaktion Aus der Mappe der Hundigkeit spazierte die österreichische Künstlerin und Erfinderin des aktionistischen Feminismus VALIE EXPORT 1969 mit ihrem damaligen Partner und Kollegen Peter Weibel durch die Kärntnerstraße in Wien. Weibel wurde von der Künstlerin an der Leine geführt und ging auf allen Vieren. Nach Aussagen der Künstlerin löste die sexuelle Dimension der demonstrierten Macht- und Abhängigkeitsverhältnisse Beklemmung, Irritation und Aggressionen aus.
Im Juli 2006 wiederholte Cornelia Sollfrank diese weibliche Machtdemonstration und führte Monty Cantsin, eine multiple Identität des Neoismus, an einer Hundeleine durch das Phoenix- Einkaufscenter in Hamburg-Harburg spazieren.
»hündisch zu gehen bedeutet, sich dem gang der zeit zu beugen, den gang der zeit zu zeigen! bedeutet, die utopie des aufrechten ganges in unserer tierischen gemeinschaft als uneingelöstes versprechen zu proklamieren.« (VALIE EXPORT, 1970)